A LÍNGUA PORTUGUESA EM GOA (ÍNDIA) E A SOCIEDADE LUSÓFONA DE GOA
Resumo
Goa situada no sudoeste da Índia, a cerca de 400 km a sul de Bombaim (Mumbai), foi colónia portuguesa de 1510 até 1961. Em dezembro de 1961 foi invadida pelas tropas da União Indiana e integrada na República da Índia. Em superfície é o menor dos 29 estados federais indianos, com cerca de 4000 km2, e quarto menor em população, com cerca de 1,6 milhões de habitantes, porém é o mais rico em PIB per capita da Índia. Para se ter uma ideia relativa em comparação com o Brasil, a superfície de Goa corresponderia aproximadamente à do Distrito Federal de Brasília (5.779 km2) e a população de Goa corresponderia aproximadamente à do Estado de Rondônia (1,8 milhões de habitantes).
Enquanto a língua oficial de Goa até 1961 foi o português, depois de 1961 o hindi é a língua oficial da República da Índia, o inglês a língua oficial usada na administração e nas escolas e nas universidades e especificamente em Goa temos a língua local oficial que é o Concanim e o Marata que também é admitido na administração. O português é compreendido por cada vez menos pessoas em Goa.
Goa, como Macau na China foram as únicas colónias portuguesas que não se tornaram independentes no contexto de processo de descolonização realizado por Portugal depois de 1974.
Foi neste complicado e desafiante contexto geográfico, cultural, linguístico e político que a Sociedade Lusófona de Goa iniciou os seus trabalhos e realizou e continua a sua atividade, com colaborações o que é descrito mais abaixo.Palavras-chave
Texto completo:
PDFReferências
BARROS, E. J. Comunicação no mundo lusófono – Síntese histórica da imprensa portuguesa em Goa (Índia). Actas do III Sopcom, VI Lusocom e II Ibérico. Covilhã. 2005.
BORGES, F.; SILVA, S. O Colégio de São Paulo em Goa: notas preliminares sobre ciência, currículo e organização. In: SIMPÓSIO ELETRÔNICO DE HISTÓRIA ORIENTAL, 1., 2017. Disponível em: http://simporiente2017comunics.blogspot.com/p/o-colegio-de-sao-paulo-em-goa-notas.html.
CARRILHO, M. A relação luso-indiana – de 1974 aos dias de hoje. 2010. Tese de Mestrado. Universidade Nova de Lisboa, Lisboa, 2010.
FARIA, A. S. Goa [Velha Goa], Goa, Índia – Equipamentos e infraestruturas. Heritage of Portuguese Influence/Património de Influência Portuguesa — HPIP. 2021. Disponível em: https://hpip.org/pt/Heritage/Details/2180.
FERNANDES, J. Citizenship Experiences of the Goan Catholics. 2013. Tese de doutorado. ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa, Lisboa, 2013.
HOHLFELDT, A.; SOUZA, B. S. Síntese histórica da imprensa Indo-portuguesa. Iº CONFIBERCOM. 2011.
LOBO, S. M. C. O desassossego goês – Cultura e política em Goa do Liberalismo ao Acto Colonial. 2013. Tese de Doutoramento. Universidade Nova de Lisboa, Lisboa, 2013.
MACEDO, H. Há uma série de impossibilidades que estão realizadas por este país, neste território. Entrevista. Jornal Ponto Final, Macau, 30 de julho de 2017.
SILVA, M. C. A. O ensino em Goa no século XlX (1836-1869). Tese de mestrado. Universidade do Porto, Porto, 1999.
XAVIER, A. Goa como plataforma de cooperação entre a Índia e os países lusófonos, particularmente com o Brasil. Cadernos de Política Exterior. Instituto de Pesquisa de Relações Internacionais (IPRI). Fundação Alexandre de Gusmão. Ministério das Relações Exteriores. Ano IV • número 7 • Primeiro semestre 2018. 2018.
XAVIER, A. New Domestic and Foreign Policy Dynamics in both Brazil and India: Implications for the South-South Cooperation. In: INTERNATIONAL POLITICAL SCIENCE ASSOCIATION (IPSA) WORLD CONGRESS, 26., 10-15/07/2021. Disponível em: https://wc2021.ipsa.org/system/files/node/wcpaper/137115-domestic-power-shifts-and-external-realignments-brazil-and-india-effects-south-south.pdf.
DOI: https://doi.org/10.34112/1980-9026a2022n47p19-28
Apontamentos
- Não há apontamentos.
Linha Mestra - Associação de Leitura do Brasil (ALB)
e-ISSN: 1980-9026
DOI: https://doi.org/10.34112/1980-9026